-
1 американец иностранного происхождения
2) American: hyphenate (напр., Irish-American американец из ирландцев, German-American американец немецкого происхождения)3) Deprecatingly: hyphenated American (напр.: Irish-American американец ирландского происхождения и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > американец иностранного происхождения
-
2 родившийся за пределами США
American: hyphenate, hyphenatedУниверсальный русско-английский словарь > родившийся за пределами США
-
3 американец
1. yankee2. american3. American«первые американцы», американские индейцы — First Americans
Синонимический ряд:янки (сущ.) североамериканец; янки
См. также в других словарях:
Hyphenated American — An American who is referred to by a hyphenated term with the first word indicating an origin in a foreign country, and the second term being American , as {Irish American}, {Italian American}, {African American}, {Asian American}. Used in… … The Collaborative International Dictionary of English
Hyphenated American — EpithetThe term hyphenated American is an epithet common 1890 1920 used to disparage Americans who were of foreign birth or origin, and who displayed an allegiance to a foreign country. It was most commonly used to disparage German Americans or… … Wikipedia
hyphenated American — … Useful english dictionary
hyphenated — hy|phen|at|ed [ haıfə,neıtəd ] adjective written with a hyphen: After she married, she used the hyphenated name of Kraus Goldberg. hyphenated American a way of referring to an American, for example a Chinese American or an Irish American, whose… … Usage of the words and phrases in modern English
hyphenated — adjective a) Referring to something that has been written with a hyphen. Some dictionaries list hyphenated words as though they contained no punctuation. b) Referring to a person who claims more than one nationality or ethnicity, or who expresses … Wiktionary
American Chinese cuisine — This article is part of the series … Wikipedia
African-American — Hyphenated American Hyphenated American An American who is referred to by a hyphenated term with the first word indicating an origin in a foreign country, and the second term being American , as {Irish American}, {Italian American}, {African… … The Collaborative International Dictionary of English
Asian-American — Hyphenated American Hyphenated American An American who is referred to by a hyphenated term with the first word indicating an origin in a foreign country, and the second term being American , as {Irish American}, {Italian American}, {African… … The Collaborative International Dictionary of English
Irish-American — Hyphenated American Hyphenated American An American who is referred to by a hyphenated term with the first word indicating an origin in a foreign country, and the second term being American , as {Irish American}, {Italian American}, {African… … The Collaborative International Dictionary of English
Italian-American — Hyphenated American Hyphenated American An American who is referred to by a hyphenated term with the first word indicating an origin in a foreign country, and the second term being American , as {Irish American}, {Italian American}, {African… … The Collaborative International Dictionary of English
hyphenated — adjective Etymology: from past participle of hyphenate (I); from the use of hyphenated words (as German American, Irish American) to designate foreign born citizens of the United States : of, relating to, or constituting a person or unit of mixed … Useful english dictionary